sábado, 26 de noviembre de 2011

Diarios Personalizados / Personalized Diary



Hace algún tiempo recibí un encargo de una buena amiga. Quería que le confeccionara una funda personalizada para el diario que estaba escribiendo con los primeros pasos de su hija. Me envió algunas fotos de su hija y de su osito favorito. Para mi este encargo fue todo un desafío, llevaba mucho tiempo sin usar una máquina de coser. Este fue el resultado.





Y luego me salieron dos encargos más, esta vez para gemelas.





Some time ago I received an order from a good friend. She wanted me to make up a personalized dust jacket for the diary of her child’s firts steps. She sent me some pictures of her daughter and her favorite teddy bear. This order was a challenge. This is the final result.

Later, I received two new orders, this time for twins.

Sorteo en La Maison Bisoux

La Maison Bisoux está de sorteo hasta el 21 de diciembre!! ¿Qué se sortea? Un kit de iniciación para tejer un cuello: agujas, lana, marcadores, bolsa, patrón…

Para participar, todo lo que tienes que hacer es dedicarles un post en tu blog/ web hablando justamente de este sorteo, incluyendo un enlace al post.

Para más información podéis visitar el blog La Maison Bisoux

Mucha suerte a tod@s!!

PD. concurso válido para todo el mundo, no sólo para residentes en España.


 La Maison Bisoux raffles an introductory kit to knit a neck until December 21st! You will get needles, yarn, markers, bag, pattern ...

To participate, all you have to do is dedicate a post in your blog / web just talking about this raffle, including a link to the post.

For more information please visit the blog La Maison Bisoux

Good luck to everyone!!

PS. Contest valid for the entire world, not only for residents in Spain.

domingo, 1 de mayo de 2011

Naeske ya está en Artesanio

http://artesanio.com/naeske
Ya podéis visitar mi nueva tienda en Artesanio. Hay una representación de los broches que más gustan y poco a poco iré subiendo más. Espero que os gusten!!

Naeske en artesanio

domingo, 20 de marzo de 2011

Creatividad y Educación // Creativity and Education System

Llevo tiempo buscando información sobre este concepto y es mucho lo que he encontrado. Me gustaría compartir con vosotros algunas reflexiones y datos que me parecen muy interesantes. Comenzaré con la creatividad y su relación con el sistema educativo.

Cuando estaba en el colegio y teníamos que preparar una actividad que estaba fuera del programa educativo, digamos por ejemplo la celebración de una festividad, siempre me molestaba que se eligieran las clases de dibujo o pretecnología para este fin. ¿Por qué no matemáticas o lengua? ¿Por qué se consideraban estas materias tan importantes? más bien la pregunta sería ¿por qué no se le daba tanta importancia a las otras? Y la cosa no quedaba ahí. Si dedicabas más de tiempo de la cuenta a estas últimas y mostrabas un mínimo de interés, en seguida venían con eso de: -con el dibujo no llegarás muy lejos-, -tú no vales-, -dedícate a otra cosa-.

Estaba claro que nos preparaban para un futuro en el que el dibujo, las manualidades, la música o la educación física no tenían ninguna aplicación.

Hoy en día esto ha cambiado y mucho. Y no me refiero al sistema educativo que sigue anclado en los años 50, sino al mundo laboral. Cada vez se nos exige más y más y se empieza a hablar de creatividad e innovación. Pero ¿Cómo vamos a ser creativos e innovadores si se nos ha enseñado precisamente lo contrario?

Hace tiempo encontré una conferencia de Sir Ken Robinson que hablaba precisamente de esto: ¿Matan las escuelas la creatividad? Desde entonces he leído mucho sobre el trabajo realizado por este experto en creatividad.

El vídeo que os muestro hoy se llama: Cambiando los paradigmas. Está en inglés con subtítulos en español aunque ya os adelanto que se entiende muy bien. Dura algo más de 10 minutos y es bastante entretenido. 



video


I have been looking information about this concept for a long time and I have found a lot of about it. I would like to share with you some thoughts and facts that I consider very interesting. I will start with Creativity and its relation with education system.

When I was at school and we had to prepare an activity that was out of the education program (for example, a holiday’s celebration), I was always upset when teachers used drawing or crafts classes for this purpose. Why don’t they use math or language classes? Why these subjects were considered so important? Rather the question would be: Why they considered drawing or crafts less important? Even more, If you spent a lot of time with these activities and showed an interest in them, they said:- You will not get anything drawing -, - you are useless – Spend your time doing something different-.

It was clear that we were preparing for a future where drawing, crafts, music or phisical education had no application.

Nowdays, this has changed a lot. And I don’t mean the education system which is still anchored in the 50’s, but to working world. Every time we have to demostrated more and more and It begins to talk about Creativity and Innovation. But How can we be creative and innovative if we have been taught just the opposite?

Some time ago I found a lectura by Sir Ken Robinson speaking precisely about this: Do schools kill creativity? Since then, I have read a lot of about the work of this expert in creativity.

The video that I show you today is called: Changing Paradigms. It is in English with Spanish subtitles although I advance you that It is very easy to understandIt lasts just over 10 minutes and is quite entertaining.


martes, 8 de marzo de 2011

Se acerca la primavera // Spring is coming


Llevo días intentando sacar un hueco para escribir y cada día lo tengo más difícil. Ha sido un inicio de año con bastantes cambios y nuevos proyectos e ilusiones que compartiré con vosotras en su momento.

Por ahora os dejo una foto con mi último broche. Aunque hoy el día es gris y
lluvioso, ayer pude disfrutar de un auténtico día primaveral.

 
I have tried to update this blog for several days and It becames more dificult every day.

2011 has started with a lot of changes in my life: new proyects and hopes which I will share with you when the time comes.

For the time being, I show you a photo of my last brooch. Although todays is dark and rainy, yesterday I could enjoy a real spring day. 

miércoles, 16 de febrero de 2011

1º Sorteo Naeske: Lista definitiva de participantes y RESULTADO SORTEO!!!


La lista definitiva ha quedado así, con 4 nuevas participantes:

  1. Mandrágora
  2. Casperiña
  3. Brizna
  4. Laura (megustafimo)
  5. 7 notas para Shopie
  6. Elena y otros fieltros
  7. Kekositas
  8. Gloriarte
  9. Mis pequeñas creaciones
  10. Mil y un colores
  11. Liza
  12. Anastasialanga
  13. Descubriendoanitas
  14. Anoidea
  15. Claudia
  16. Lasjoyitasdepaspas
  17. Hilando fino
  18. Nwei
  19. Con mis manos-Mek
  20. Themarga8
  21. Més que cosetes
  22. Angie
  23. O-kekosas
  24. Serendipity
  25. Hueleacoco
  26. Anita Chim Pum
  27. Abrochados
  28. Isabelmundo
  29. Miss Soler
  30. Ponte guapa
  31. Fisiwoman
  32. Lorelula
  33. MuaRtesaNa
  34. MerceDitas
  35. Ruthi
  36. Bolitasworld
  37. Janil
  38. Lucía(pipislonga)
  39. Luna Lunera
  40. Maju Bijou
  41. Brochecitos y cosicas
  42. Mispespuntadas
  43. El mundo de Inma
  44. Lola Escarola
  45. Sobre Musas y Musarañas
  46. MOMENToCOMPLEMENTo
  47. Kelika
  48. Misositosada
  49. Cuikiki
  50. Yolandasansegundo
  51. Me gusta lo que haces
  52. Svarada
  53. Retales de vida
  54. Minipatch
  55. Laura
  56. Mireia_cz
  57. Shey
  58. Silvy

Y antes de realizar el sorteo, daros las gracias a todas por participar y por vuestras palabras!! 


And the winner is….

Rakel de bolitasworld!!!   



Enhorabuena Rakel !!!!  Me pongo en contacto contigo para que me pases tus datos y concretemos el envío.





martes, 15 de febrero de 2011

1º Sorteo Naeske: Lista Provisional de Participantes


 En primer lugar quería daros las gracias por vuestros comentarios!!!

Y ahora, sin más, publico la lista provisional de participantes para que reviséis que todo está correcto.

Se podrá participar hasta las 23:59 de esta noche. Mañana, 16 de febrero, publicaré la lista definitiva de participantes y realizaré el sorteo!! Qué ganas!! Mucha suerte a todas!!!

 
  1. Mandrágora
  2. Casperiña
  3. Brizna
  4. Laura (megustafimo)
  5. 7 notas para Shopie
  6. Elena y otros fieltros
  7. Kekositas
  8. Gloriarte
  9. Mis pequeñas creaciones
  10. Mil y un colores
  11. Liza
  12. Anastasialanga
  13. Descubriendoanitas
  14. Anoidea
  15. Claudia
  16. Lasjoyitasdepaspas
  17. Hilando fino
  18. Nwei
  19. Con mis manos-Mek
  20. Themarga8
  21. Més que cosetes
  22. Angie
  23. O-kekosas
  24. Serendipity
  25. Hueleacoco
  26. Anita Chim Pum
  27. Abrochados
  28. Isabelmundo
  29. Miss Soler
  30. Ponte guapa
  31. Fisiwoman
  32. Lorelula
  33. MuaRtesaNa
  34. MerceDitas
  35. Ruthi
  36. Bolitasworld
  37. Janil
  38. Lucía(pipislonga)
  39. Luna Lunera
  40. Maju Bijou
  41. Brochecitos y cosicas
  42. Mispespuntadas
  43. El mundo de Inma
  44. Lola Escarola
  45. Sobre Musas y Musarañas
  46. MOMENToCOMPLEMENTo
  47. Kelika
  48. Misositosada
  49. Cuikiki
  50. Yolandasansegundo
  51. Me gusta lo que haces
  52. Svarada
  53. Retales de vida
  54. Minipatch

lunes, 14 de febrero de 2011

2º Premio para Naeske


En este caso Patricia de o-kekosas me ha concedido este premio!! Muchísisisimas gracias!! Me ha hecho mucha ilusión!! Si aún no la conocéis pasaros por su blog porque hace unas cosas preciosas y además, está de sorteo hasta el 18 de marzo!!


 Este premio viene con tres preguntas para contestar.

1. NOMBRE DEL BLOG: http://naeske.blogspot.com/
2. COLOR PREFERIDO: naranja
3. ESTACIÓN DEL AÑO: La primavera!!

Y ahora las 5 nominadas son: 




Besos a todas!!
 

Premio Dulce Arcoiris!!!


Anastasia de just-me-any.blogspot.com me ha concedido este premio que me ha hecho muchísima ilusión!! Es mi primer premio y teniendo en cuenta que llevo muy poquito tiempo en este mundillo…es toda una sorpresa. Muchísimas gracias!!



Las 10 cosas que más me gustan:

  1. Crear con mis manos
  2. Viajar y conocer nuevos rincones
  3. Disfrutar de la naturaleza
  4. Pasar buenos momentos con mi familia
  5. Una tarde de risas con amigas
  6. Este mundillo de blogs que me tiene enganchada
  7. Un buen libro o película
  8. Escuchar música
  9. Una buena taza de chocolate
  10. Un paseo por la playa al atardecer

Y las 10 nominadas son:


Quien no las conozca aún ya está tardando porque hacen unas cosas preciosas!!


martes, 8 de febrero de 2011

Cortos de animación y otros vídeos // Animated short film and other videos

Llevaba tiempo pensando en crear esta sección para compartir con tod@s vosotr@s aquellos vídeos cuyo mensaje ha calado en lo más profundo de mi ser. Dicho así puede parecer algo complejo y místico pero la verdad es que está bastante alejado de ello. La mayoría son vídeos con un mensaje muy simple.
Sin más, me gustaría inaugurar esta sección con mi favorito, que no podía ser otro que “The Last Knit”, el corto de animación dirigido por la finlandesa Laura Neunoven.
El vídeo es de 2005 y sé que muchas de vosotras ya lo conocéis. 
Me siento muy identificada con esta adicción loca por tejer (en el caso de la protagonista) o por hacer algo con mis manos (en mi caso). Muchas veces aún no he terminado con la manualidad que tengo entre mis manos cuando ya estoy pensando en la siguiente. Cuando voy en el metro, estoy caminando o cocinando, mi mente no para de pensar en nuevas ideas, nuevos materiales, colores… Incluso, cuando la inspiración me viene por la noche, no me deja dormir. 
¿Os ha pasado algo parecido?
video

I’ve been thinking to create this seccion for some time. I’d like to share with you videos which message has made a deep impression on me.  If you put it like that it sounds complex and mystic, but the truth is that it’s away from that. Most of them are videos with a very simple message.
And now, I’d like to open this seccion with my favorite one: The Last Knit. This is an animated short film directed by a Finn called Laura Neunoven.
This video was created in 2005 and I know it’s very popular. 
I feel really identified with the crazy knit addition (in the case of protagonist) or with the addition of keeping my hands busy (in my case). Several times, I haven’t finished the craft I am working with, when I start thinking about next one. When I’m travelling on the subway, walking or cooking, my mind is always thinking about new ideas, materials, colors… Even, when the inspiration come during the nigth, I can’t sleep. 
Have you felt something similar?
 

miércoles, 26 de enero de 2011

ESTAMOS DE SORTEO!!

 
Teníamos muchas ganas de anunciar este sorteo. Con él queremos celebrar dos cosas importantes: hemos llegado a las 10.000 visitas en Flickr y tenemos este nuevo blog en marcha con muchas ideas y cosas que contar.

¿Qué se sortea?
…Sorpresa!!

¿Hasta cuándo me puedo apuntar? 
Tenéis de plazo desde hoy 26 de enero hasta el 15 de febrero.

Vamos con las bases del sorteo:
1.     Hacerse seguidor del blog
2.     Anunciar este sorteo en vuestro blog, facebook, flickr o similar.
3.     Dejar un comentario en ESTA entrada con vuestro nombre y un correo de contacto.
4.     Decir cual es vuestra creación naeske favorita.

Sorteo limitado a territorio nacional.

Muchísima suerte a tod@s!!!!

martes, 25 de enero de 2011

Mi Primer Intercambio! // My First Swap!

Hace unas semanas me propusieron un intercambio! Qué sorpresa!! Mi primer intercambio!

Ella es mandrágora y la semana pasada me llegó su paquete, estaba tan nerviosa que hasta el cartero se dio cuenta. Os lo muestro....me ha encantado todo!!!

Mi paquete está de camino y espero que también guste.


A few weeks ago someone proposed me a swap!! What a sorprise!! My first swap!!

She is mandrágora and I received her package last week. I was so nervous that even the postman noticed it and made a joke. I show you...everything is nice!! 

My package is on way and I hope she likes it too.