¡Año nuevo, imagen nueva! // New year, new image!

No es que no me guste la que hay actualmente, me encanta, sino que me apetecía una actualización. En un mes, naeske cumplirá 5 añazos y en este tiempo han pasado muchas cosas. Ahora hay en marcha algunos proyectos y colaboraciones, al menos sobre papel, que espero vayan viendo la luz muy prontito.

 

Las cosas van mucho más lentas de lo que me gustaría. El tiempo es limitado y soy consciente de que ahora toca dedicarlo a una personita que me acompaña desde hace 11 meses.

Y antes de enseñaros “el antes y el después”, quería dar las gracias a Manu Sánchez; él creó y diseñó (pacientemente) el logo original a partir de mi primera creación de fieltro, un pez muy molón. Ahora, conservando la esencia y con una nueva gama de color, os presento a naeske 2.0.

Y para terminar, aprovecho la ocasión para agradecer la ayuda incondicional de Jennifer Arias, una fotógrafa muy talentosa que acaba de estrenar nueva web: petita vida. Os animo a que la visitéis!!

"BEFORE"

"AFTER"

I like the actual imagen of naeske, really I love it, but I feel like an update. In one month, naeske will become 5 years old and, in this time, a lot of things have happened. Now, some proyects and collaborations are working, at least in paper, and I hope they will be seeing the light soon.

 

Things are more slow than I wished. The time is limited and I aware of my time now is reserved for a Little boy  who join me since 11 months.

And before show you “before & after”, I wish give thanks to Manu Sánchez, who created and designed (patiently) the original logo as of my first felt creation, a fish very cool. Now, preserving the essence and with a new range of colors, I introduce you to naeske 2.0.

And finally, I take the advantage of the ocasion to thank Jennifer Arias for her unconditional help. She is a talented photographer who has just opened a new web: petita vida. I encourage you to visit it!