Being a first-time and full-time mum / Madre primeriza y a tiempo completo

We have come to 8º month-versary, how time flies!

Being a mother is an unique experience. This is what our mothers and grandmothers tell us and they are right. It’s time of exhaustion and total happiness at the same time.

My Little boy requires great dedication, more than I have never imagined. I admit I have had some moments where I thought that I couldn’t bear the situation, but nature is wise. A smile, a mma-ma or a simple look, make my body react, giving vitality and strength to carry on.

Although my Little boy hasn’t ceases to amaze me in all these months, It’s now when his progresses are incredible. And as my family and friends tell me – enjoy this time with your Little boy because it passes very fast-. And that’s what I’m doing. I’m lucky to devote 100% of my time to him.

However, I continue sewing and crocheting at times, and I hope to get time to update the blog, at least, once an week. I have much to tell!

Ya hemos llegado al 8º cumplemés ¡Cómo pasa el tiempo!

Ser madre es una experiencia única. Esto es lo que nos dicen nuestras madres y abuelas y no les falta razón. Es tiempo de cansancio extremo y felicidad absoluta al mismo tiempo.

Mi pequeño demanda mucho, más de lo que yo nunca había imaginado. Reconozco que he tenido algún momento en el que pensaba que no iba a poder con la situación, pero la naturaleza es sabia. Una sonrisa, un mma-ma o una simple mirada hacen que tu cuerpo reaccione, dándote vitalidad y fuerza para seguir adelante.

Aunque mi pequeñín no ha dejado de sorprenderme en todos estos meses, es ahora cuando los avances son increíbles. Y como mi familia y amigos me dicen – disfrútalo mucho que este tiempo pasa rapidísimo -. Y eso es lo que estoy haciendo. Tengo la suerte de poder dedicar el 100% de mi tiempo a mi pequeño. No obstante, sigo cosiendo y crocheteando a ratitos; y espero ir sacando tiempo para actualizar el blog, al menos, una vez por semana. ¡¡Que tengo mucho que contar!!